Unless you have one of those nifty little turners, turning straps or anything narrow can be a pain! This is what I have found works best for me and it's super fast!
Pin a safety pin on one end of your strap at an opening, going through both sides.
Insert your safety pin through the opening and use it to slide the fabric through! How easy is that!